صدر حديثًا عن سلسلة الدراسات الشعبية بالهيئة العامة لقصور الثقافة كتاب "حكايات الحيوان في محافظة أسيوط" جمع وتدوين الباحثة الدكتورة أسماء عبد الرحمن.
يقدم الكتاب مجموعة من نصوص الحكايات الشعبية، قسمت خلالها الباحثة النصوص إلى ثلاثة أنواع، النوع الأول حكايات الحيوان الخالصة.
ينفرد الحيوان في الكتاب بالبطولة المطلقة وتدور أحداثه في الأماكن المفتوحة كالغابات والصحاري والحدائق وعادة ما تكون بسيطة مكثفة الأحداث تنتهي بانتصار طرف على الآخر.
ويضم النوع الثاني حكايات الحيوان المتداخلة التي يشترك في بطولتها كل من الإنسان والحيوان، وقد تتداخل عناصر أخرى كالنبات والجماد لتصنع بطولة مشتركة بين شخصيات الحكاية وتركز هذه الحكايات على الحوار بين الإنسان والحيوان.
بينما يشمل النوع الأخير من الحكايات هو حكايات الحيوان المتحولة والذي يرصد تحول الحيوان من وإلى أجناس أخرى ويظل الحيوان عنصرا ثابتا يؤدي إلى تحول الأبطال والأحداث، بالإضافة إلى ما أوردته الباحثة من تعريف موجز للراوي يتضمن اسمه وعمله وعمره وديانته وحالته التعليمية والثقافية وهو ما ينعكس بالطبع على النصوص في بنائها ومضمونها.
تكشف هذه النصوص عن ثراء اللغة المحلية في منطقة البحث ومن ثم تنمي الإحساس بالجمال لدى أفراد الجماعة كما أنها أداة فاعلة في غرس القيم الثقافية وتأصيل العلاقات الاجتماعية والمحافظة على الموروثات الإيجابية وتهدف إلى تحقيق أهداف تربوية وتعليمية ونفسية واجتماعية بجانب الإمتاع والتسلية والترفيه.
