قالت صحيفة "واشنطن بوست": إن والدين أمريكيين أقاما دعوى قضائية ضد سلطات ولاية جورجيا؛ لرفضها منح ابنتهما اسمًا مركبًا من بينه لفظ الجلالة "الله".
وأضافت الصحيفة أن الاسم الأول للفتاة (زليخة) لم يكن به مشكلة، وكان بإمكان سلطات جورجيا أن تتعامل معه، واضطر الوالدان إلى تكديس الاسمين التاليين فى خانة الاسم لتناسب استمارة الحكومة الأمريكية الخاصة بالأبوة وهما "جراسفل لورينا" أو لورينا الجميلة.
لكن الاسم الأخير للفتاة الذى أراد الأبوان منحها إياه هو المشكلة؛ لأنه كان لفظ الجلالة، وهو الأمر الذى رفضه مسئولو الولاية وأدى باتحاد الحقوق المدنية الأمريكية إلى إقامة دعوى قضائية، على أمل أن تحصل الطفلة التى يقترب عمرها من العامين على اسمها كاملًا، كما أراداه "زليخة جراسفل لورينا الله".
ويقول أحد الخبراء فى الشئون القانونية الخاصة بشهادات الميلاد: يمكن أن تؤدى الدعوة القضائية إلى تغييرات بعيدة المدى فى مجموعة القواعد التى تحدد من المسموح له بأن يطلق على ابنه "اسم معين".
جدير بالذكر أن زليخة ولدت فى أتلانتا لأبوين غير متزوجين فى مايو 2015، ولديها شقيق أكبر يسمى "ماسترفل موسيره على الله" والذى لم يثر اسمه أى تساؤلات من السلطات الحكومية، حسبما قال الأبوان فى دعواهما ضد ولاية جورجيا، والتى أقامها بمساعد اتحاد الحقوق المدنية، وعندما تقدم الأبوان إليزابيث هاندى وبلال واك بملء الاستمارة لتسمية ابنتهم زليخة بعد عام من ولادتها، واجهوا القواعد التى تنص على أن الاسم الأخير يجب أن يكون نفس اسم الأب أو الأم أو مزيج منهما.. مع عدم استخدام أرقام أو رموز أو مصطلح يمثل فاحشة فى أى لغة، وإن لم يكن الاسم كذلك فى هذه الحالة، وقال الوالدان إن اختيارهما للاسم ليس دينيًّا، وإنما أعجبهما لأنه بدا نبيلًا.
