حصدت المترجمة والأكاديمية المصرية الدكتورة وفاء عبدالرءوف البيه جائزة ناجي نعمان الأدبية 2022 ، التي تمنحها مؤسسة ناجى نعمان الثقافية المرموقة.
تأتي جائزة التكريم عن الأعمال الكاملة للمترجمة القديرة، والأكاديمية المرموقة الدكتورة وفاء عبدالرءوف البيه، أستاذ الأدب الإيطالي الحديث والمعاصر بجامعة حلوان.
تجدر الإشارة إلى أن الدكتورة وفاء عبدالرءوف البيه قد حصلت من قبل على وسام نجمة إيطاليا برتبة فارس، هذا الوسام الذي يمنحه رئيس الجمهورية الإيطالية سيرجيو ماتاريلا لمن يقومون بدور مؤثر في نشر اللغة والثقافة الإيطالية في العالم.
وللمترجمة والأكاديمية الدكتورة وفاء عبدالرءوف اكثر من عشرين كتابا مترجما، من أهمها (أنطونيو الجميل) لفيتاليانو برانكاتي (دار نشر شرقيات) ، و(الكتب الممنوعة) لماريو انفليزي (مشروع كلمة، أبو ظبي) و(المسيح توقف عند إيبولي) لكارلو ليفي( مشروع كلمة، أبو ظبي) و(حلم ماكينة الخياطة) لبيانكا بيتسورنو (منشورات المتوسط، ميلانو)، و(الغرفة العامة) لروبرتو باتسي (المركز القومي للترجمة، مصر) ، وكتاب (سفارة ايطاليا في مصر) دار أوزوريس ، فضلا عن الدور العلمي والأكاديمي الذي تنهض به على نحو بارز عبر عشرات الأبحاث، والمقالات، والدراسات العلمية.
