حضر محمد عبدالقادر خيري نائب محافظ الأقصر، اليوم الثلاثاء، حفل افتتاح فعاليات المؤتمر الدولي الأول لكلية الألسن بجامعة الأقصر، تحت عنوان "اللغة.. جسر التواصل بين الثقافات"، الذي يقام تحت رعاية الدكتور خالد عبد الغفار وزير التعليم العالي، والمستشار مصطفى ألهم محافظ الأقصر، خلال الفترة من 3 حتى 5 مارس 2020.
وحضر افتتاح فعاليات المؤتمر كل من الدكتور بدوي شحات رئيس جامعة الأقصر، والدكتور ربيع سلامة عميد كلية الألسن بالأقصر، والدكتور صالح هاشم رئيس جامعة عين شمس الأسبق وأمين عام اتحاد الجامعات العربية السابق، والمستشار الثقافي الإيطالي في جمهورية مصر العربية، والدكتور عيسى الحمادي مدير المركز التربوي للغة العربية لدول الخليج بإمارة الشارقة، وعدد من عمداء ووكلاء الكليات وأعضاء هيئة التدريس ومعاونيهم بجامعة الأقصر، وعدد من القيادات بمحافظة الأقصر.
وأوضح الدكتور محمود النوبي أحمد نائب رئيس المؤتمر ووكيل الكلية، أن المؤتمر يسعى لتقديم الدراسات الحديثة في مجالات الدراسات اللغوية والتواصل بين الثقافات باعتبارهما أساسا في عالم أعمال اليوم، ويسعى كذلك إلى تناول دراسات تحليل الخطاب والدراسات العربية للناطقين بغيرها، وكذلك الدراسات التقابلية بين العربية واللغات الأخرى، ودراسات الترجمة وتاريخها، ومشكلات الترجمة إلى العربية، ودراسات الأدب المقارن بين الآداب المختلفة.
وأضاف الدكتور حسام جايل مقرر المؤتمر أن لغات المؤتمر هي: اللغة العربية- الإنجليزية- الفرنسية – الألمانية – الإيطالية – الروسية – الإسبانية، موضحا أن محاور وأبحاث المؤتمر تدور جميعها حول علم النص وعلوم اللغة والتجاور الثقافي، وتحليل الخطاب والكتابة عبر النوعية، والدراسات في مجال الترجمة من وإلى العربية وتدريس اللغات للناطقين بغيرها، والعلوم البينية بين الفن والموسيقى والأدب، وأدب الأطفال، والحوار بين الثقافات ولغة السياسة الدولية جسر للتواصل أم حروب كلامية، والأوضاع اللغوية للاجئين في أعقاب الثورات ودورها في الاندماج في المجتمعات الجديدة، وترجمات الكتب المقدسة والتقريب بين الشعوب، والترجمة الأدبية ونقل العادات والتقاليد، والترجمة العلمية ونقل الخبرات، ولغة الأجيال التالية من أبناء المهاجرين العرب في الغرب بين هويتين.
ومن جانبه رحب نائب محافظ الأقصر، بالمشاركين في فعاليات المؤتمر على أرض محافظة الأقصر، مؤكدا على أهمية موضوع المؤتمر بالنسبة للأقصر التي تعد مقصدا للعديد من السائحين من مختلف الجنسيات ومكانا يجمع بين العديد من اللغات والثقافات المختلفة، متمنيا عقد المزيد من المؤتمرات العلمية في ذلك المجال على أرض المحافظة.
فيما قال رئيس جامعة الأقصر، الدكتور بدوى شحات، إن مؤتمر " اللغة.. جسر التواصل بين الثقافات "، يأتي في إطار مشروع يهدف لاستعادة الوجه الثقافي لمدينة الأقصر، واستعادة الدور الحضاري للمدينة الضاربة بجذورها في أعماق التاريخ، مشيرا إلى أن الأقصر هي المدينة التي انبثق منها فجر الضمير الإنساني، وشهدت وقبيل آلاف السنين، ومنها خرج ضوء المدنية والثقافة والفنون للعالم أجمع.
وأوضح الدكتور ربيع سلامة، عميد كلية الألسن بجامعة الأقصر، إن المؤتمر يشهد مشاركة 120 باحثا من 13 دولة عربية وأفريقية وأجنبية هي " مصر وألمانيا وإيطاليا والبرازيل وفلسطين والعراق والإمارات والجزائر والمغرب ونيجيريا وجيبوتي والأردن والسعودية"، بنحو 80 بحثا وورقة عمل سيناقشها المشاركون بجانب جمهور من المعنيين باللغة والثقافة في مصر.
