صدرت حديثا عن دار مسعى للنشر والتوزيع بالقاهرة رواية "فالكو" للروائي الإسباني أرتوروبيريث ريبيرتي وبترجمة محمد الفولي.
"فالكو" هي الجزء الأول من ثلاثية ريبيرتي الشهيرة والتي حققت انتشارا واسعا في الفترة الأخيرة وتصدرت قائمة المبيعات لفترة طويلة وما تزال.
وتتناول الرواية أوروبا الثلاثينيات والأربعينيات المضطربة والتي كانت ساحة صولات وجولات لورينثو فالك وهو مهرب أسلحة سابق وجاسوس في نظام الجنرال نيكولاس فرانكو.
بينما تتضاءل الحدود بين الأصدقاء والأعداء في خريف 1936 إلى خط ملتبس وخطير، يضطلع فالكو بالتسلل إلى الجانب الجمهوري في مهمة معقدة قد تغير تاريخ إسبانيا.. لا يفعلها وحده، فقد كان في صحبته رجل وامرأتان: الشقيقان مونتيرو، وإيفارين جيل، بكل الفروقات الموجودة بينهم.
يربط أرتورو بيريث ريبيرتي في هذه الرواية بين الواقع والخيال بأستاذية عبرشخصية فالكو المدهشة التي يمكن مقارنتها بأشهر الجواسيس والمغامرين الكلاسيكيين في عالم الأدب.
