قال الروائي والكاتب المسرحي اليمني وجدي الأهدل: جرت العادة في اليمن أن الطبقة السياسية لا تقرأ الأدب المحلي، ولماذا يأبهون بالأدب المحلى وهم مسيطرون على كل شيء؟! والفكرة أن السياسى اليمنى ينظر باستخفاف شديد إلى الشعراء والكُتاب ويرى أنهم زمرة من المساكين الذين لا حول لهم ولا قوة، وهناك قول منسوب إلى الرئيس السابق على عبدالله صالح مفاده "بأنه يستطيع شراء أى مثقف بخمسين ألف ريـال"، لذلك أردت كتابة رواية هجائية تنتقد هذه الطبقة السياسية بمختلف أطيافها من السلطة إلى المعارضة، ومن أقصى اليمين إلى أقصى اليسار، وهذا ما لاحظه كل قراء الرواية، ولكن ما لم أتوقعه هو أن تخرج السلطة من حالة اللامبالاة وتثور ثائرتها، والنسخ التى صودرت من دار النشر تسربت كلها إلى أيدى وزراء ومسئولين في الدولة.
وأضاف الأهدل في تصريحات خاصة لـ"البوابة نيوز"، أنه تم بيع نسخ مصورة من الرواية بأعداد هائلة، وبالطبع أدوات النظام لم تسكت، فاستدعيت إلى النيابة للتحقيق معى ومع الناشر نبيل عبادى، وكذلك مع الكاتب صالح البيضانى الذى أجاز العمل للنشر، وأُغلقت دار النشر، وجرت حملة تشويه في وسائل الإعلام الحكومية، وحملة تكفير في المساجد، فلم يكن أمامى من خيار وصار الشارع العام يغلى من التحريض سوى المغادرة إلى المنفى، بعدها بستة أشهر تمكن الروائى الألمانى «جونتر جراس» من التوسط لدى رئيس الجمهورية- على عبدالله صالح- وانتزع منه قرارًا بسحب الدعوى القضائية المرفوعة من وزارة الثقافة والسماح للكاتب بالعودة إلى وطنه وحمايته.
