أكد مقربون من الشاعر محمد عيد إبراهيم، أن الشاعر قد خضع صباح اليوم، لعملية قسطرة بالقلب إثر ذبحة صدرية تعرض لها أمس؛ مشيرين إلى أنه قد خرج من غرفة العمليات منذ قليل، وتم تركيب دعامتين بنجاح وجار في الساعات المقبلة الانتهاء من إجراء الخروج.
محمد عيد شاعر ومترجم مصري، من رواد جيل السبعينات، ترجمت أشعاره إلى أكثر من لغة عالمية. أنشأ سلسلة "آفاق الترجمة" في هيئة قصور الثقافة، وسلسلة "نقوش" للفن التشكيلي، كما عمل مديرًا تنفيذيًا على "المشروع القومي للترجمة" بالمجلس الأعلى للثقافة. وله 13 ديوانا وأحدثها "مجنون الصنم"، ونحو 70 ترجمة أدبية ما بين الشعر والنقد وفنون الأدب.