ينظم اليوم الثلاثاء، مركز دراسات الإسكندرية وحضارة البحر المتوسط التابع لقطاع البحث الأكاديمي بمكتبة الإسكندرية، حفل إصدار إعادة نشر كتاب (رسالة عن الإسكندرية القديمة) لمحمود باشا الفلكي، صاحب الريادة في علم الفلك الحديث وعلم الفلك الأثري، بحضور كل من مدير مكتبة الإسكندرية، وكريمة السفير محمود صالح الفلكي مترجم الكتاب.
وكانت النسخة الأصلية من كتاب الإسكندرية القديمة لمحمود الفلكي قد طُبعت باللغة الفرنسية في كوبنهاجن بالدنمارك في 1872. وجاءت النسخة المترجمة للعربية والتي طبعت في القاهرة عام 1967، ويرجع الفضل في ترجمتها وإصدارها باللغة العربية لسعادة السفير محمود صالح الفلكي حفيد محمود باشا الفلكي، وذلك لتكون هذه المذكرات في متناول القارئ العربي.
