قالت الكاتبة الدكتورة شيرين أبو النجا، إن الكاتب الألماني نافيد كرماني ساهم كثيرا في تدعيم ثقافة الحوار وليس فقط كاتب وناقد أدبي فقط مضيفا أن الدكتور نصر حامد أبو زيد أثنى على موهبته وقلمه كثيرا.
وتابعت أبو النجا، أن رواية حب كبير خرجت ترجمتها العربية رائعة للغاية حيث بذل فيها أحمد علي جهود كبير لكي تخرج الرواية بهذا المستوى.
جاء ذلك خلال حفل إطلاق رواية حب كبير الصادرة ترجمتها العربية عن دار الكتب خان بترجمة أحمد علي.
