ينظم المعهد الثقافى الألمانى بالقاهرة «معهد جوتة»، بالتعاون مع منظمة «كي.أف. دبيلو» للعام الثالث، مسابقة فى فن كتابة القصة تحت عنوان «قصص القاهرة القصيرة ٢٠١٨»، لدعم المواهب الشابة فى مجال الكتابة فى منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
ووفق البيان الصادر عن المعهد، فقد تلقى القائمون على المسابقة ٢٨٥ طلبًا للترشح تم إرسالها إلى لجنة الاختيار التى تكونت من الناقدة شيرين أبوالنجا، والناشر محمد البعلي، مدير مؤسسة صفصافة للنشر، والكُتّاب منصورة عزالدين ومحمد عبدالنبى وطارق إمام، والمترجم الألمانى جونتر أورت، والذين تقع عليهم مهمة اختيار أفضل ١٢ قصة قصيرة.
وينتج عن الاختيار عقد ورش عمل فى آخر ثلاثة أسابيع متتالية فى شهرى يونيو الجارى ويوليو المُقبل، تحت إشراف الكاتب والصحفى المصرى وجدى الكومي، حيث يقوم المشاركون فى الورش بتأليف قصص قصيرة ومناقشتها معا «والتى تتيح منصة تدريب مهنى حول موضوعات المراجعة اللغوية، والترجمة والنشر»، وفق المعهد.
وستقوم اللجنة المتخصصة بعد انتهاء ورش العمل بتقييم النصوص واختيار أفضلها، على أن تتم ترجمة ونشر الأعمال الفائزة باللغتين الإنجليزية والألمانية، إلى جانب اللغة العربية، إضافة إلى إقامة فعالية عامة مع الفائزين، والمشرف على ورشة العمل وجدى الكومي.
