أذاعت فضائية "cbc" منذ أيام مسلسل "الشارع اللي ورانا"، والذي حقق نجاحا ملحوظا منذ عرض أولى حلقاته، وفاجأت الفنانة إنجي أبو زيد، الجمهور في المشهد التي تحدثت فيه باللغة الفرنسية وهو المشهد الذي جمعها بالفنانة درة، حيث انهالت عليها التعليقات أنها تتحدث اللغة الفرنسية بطلاقة مما جعل الجمهور يعلق على موقع التواصل الاجتماعي "إنستجرام" على المشهد قائلين: "لائق عليك الفرنساوي جميلة كأنك فرنسية" وجاءت تعلقات أخرى تقول: "إنجي أنتي رائعة وأنا بتفرج ماحستش إن ده مسلسل مصري خالص براڤو".
وقالت إنجي أبو زيد في تصريح خاص لـ"البوابة ستار": إن ردود الفعل الإيجابية على المسلسل أسعدتها جدا، خاصة المشهد التي قدمته باللغة الفرنسية، وأن الفنانة التونسية درة أشادت بأدائها وطريقة نطقها الفرنسية وأخبرتها أن الجمهور التونسي الذي يتابع المسلسل يؤكد على نجاحها في الدور وطريقة نطقها الفرنسية مما أكسبها شعبية كبيرة في تونس بعد إذاعة المسلسل.
وأضافت أن المخرج مجدي الهواري هو من رشحها للدور ولم يعلم أنها خريجة مدارس فرنساوي، وعندما أخبرته كان سعيدا جدا لأن دور "مي" الذي أقدمه في المسلسل يحتاج أن أتحدث بالفرنسية.
وتابعت أنها تعلمت العزف على البيانو لمدة شهرين قبل تصوير العمل لخروج مشهد العزف على البيانو بهذا الشكل، ذلك بالإضافة إلى المجهود الذي بذله فريق العمل لخروج المسلسل بهذا الشكل المشرف.
مسلسل "الشارع اللي ورانا" بطولة فاروق الفيشاوى، لبلبة، درة، إنجى أبو زيد، هند عبدالحليم، أحمد حاتم، شيرين، وأحمد ماجد، نسرين أمين، نهى عابدين وآخرون، وهو من تأليف حاتم حافظ وإخراج وإنتاج مجدى الهوارى.
