صدر حديثًا، عن دار شهريار للنشر، كتاب "النقد النظير.. 7 تأملات في العصر"، للكاتب إيهاب حسن، ترجمة السيد إمام.
السيد إمام هو ناقد ومترجم من جيل السبعينيات، ترجم عشرات الكتب النقدية فى النظرية الأدبية منها “الشعرية البنيوية” و”قاموس السرديات” و”شعرية ما بعد الحداثة”، و”الخروج من مصر” لإيهاب حسن كما ترجم موسوعة الليالي العربية.
إيهاب حبيب حسن، واضع نظريات أدبية وكاتب أمريكي ولد في القاهرة، وهاجر إلى الولايات المتحدة عام 1946، عمل كأستاذ متفرغ بقسم بحوث فيلاس في جامعة ويسكونسن ميلووكي.