حصل الروائي الفرنسي دافيد ديوب والمترجمة البريطانية آنا موسكوفاكيس، على جائزة البوكر الأدبية البريطانية لعام 2021 عن الرواية الفرنسية "شقيق الروح"، حيث تبلغ قيمة الجائزة 50 ألف جنيه إسترلينى.
ووفقا لما ذكرت وكالة الأنباء الفرنسية فإن الروائي دافيد ديوب، الذى نشأ في السنغال، يعد أول كاتب فرنسي يحصد تلك الجائزة التي تُمنح للكتب الأجنبية المترجمة والمنشورة على مدى العام في بريطانيا أو أيرلندا.
يذكر أن جائزة البوكر الأدبية هي واحدة من الجوائز القليلة التي تكافئ الدور الرئيسي للمترجمين، وتجعلهم يتقاسمون الجائزة بالتساوى مع المؤلفين الفائزين.
