تشارك 100 دار نشر مصرية في فعاليات معرض أبو ظبي الدولي للكتاب المقرر إقامة فعالية الدورة الثامنة والعشرين، في الفترة من 24 أبريل وحتى الأول من مايو المقبل، بمشاركة 1811 عارض ممثلين عن 63 دولة عربية وأجنبية.
تشارك الدار المصرية اللبنانية بعدد عناوين يصل إلى 1200 عنوان بينهم 46 كتاب صادرين حديثًا. ومن أبرز عناوين الدار:" إنسان بعد التحديث للدكتور شريف عرفة، ورواية اسمي فاطمة للكاتب عمرو العادلي، ورواية سيدة الزمالك للكاتب المستشار أشرف العشماوي، وكتب الدكتور مصطفي الفقي مدير مكتبة الإسكندرية ( عرفتهم عن قرب، وذكرياتي معهم، وشخصيات على الطريق) ورواية أمطار صيفية للكاتب أحمد القرملاوي.
كما تشارك دار الشروق في فعاليات هذه الدورة التي تحل بولندا ضيف شرف لها، ومن أبرز العناوين:" كتابيه للدبلوماسي البارز عمرو موسي، وكتاب السعادة في مكان آخر مع الدكتور محمد غنيم للكاتب الدكتور محمد المخزنجي، ورواية موسم صيد الغزلان للكاتب أحمد مراد، وبالإضافة إلى روايات الأديب العالمي نجيب محفوظ.
كما تشارك دار العين في المعرض ومن أبرز عناوينها المنفى والملكوت لبهيج اسماعيل، وكأن تنقصه الحكاية لجيلان الشمسي، وديوان حبة الرمان للشاعرة سالي رياض، ورواية في غرفة العنكبوت للكاتب الروائي محمد عبد النبي، و"البيت الأولانى" الحاصلة على جائزة ساويرس أفضل مجموعة قصصية فرع كبار الأدباء 2015 للكاتبة أمل رضوان.
وتشارك دار نهضة مصر بعدد من العناوين ومن أبرزها رواية مرشد سياحي للكاتبة ريم بسيوني، ورواية أسيل للكاتب أحمد يوسف شاهين، ورواية "زجزاج" الكاتبة "رضوى الأسود"، وروايات الكاتب الصحفي مصطفى أمين، كتاب زي ما بقولك كدا للفنانة إسعاد يونس.
وتشارك وزارة الثقافة من خلال قطاعات النشر المختلفة من الهيئة العامة للكتاب، والمركز القومي للترجمة، وقطاع النشر بقصور الثقافة، والمجلس الآعلى للثقافة.
ومن أبرز عناوين المركز القومي للترجمة:" المدينة الفاضلة: عند فلاسفة القرن الثامن عشر للكاتب كارل ل. بيكر ومن ترجمة محمد شفيق غبريال، واليسار الفرويدى للكاتب بول أ. روبنسون، وترجمة عبده الريس، وتاريخ الفلسفة السياسية من تأليف عدد من الباحثين وترجمة محمود سيد احمد، وكتاب الترجمة والصراع للدكتورة منى بيكر، وترجمة طارق النعمان.
