رئيس فنزويلا يعتزم تصوير فيلم مشترك مع ستيفن سيجال

قال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، إنه يعتزم تصوير فيلم مشترك مع ستيفن سيجال، ولكنه لم يفصح هل هذه الفكرة مزحة، أو أنها جدية فعلا.

وكان مادورو، استقبل أمس الممثل العالمي المشهور سيجال الذي وصل في زيارة إلى فنزويلا، وفقا لما أوردته فضائية "روسيا اليوم".

وأضاف مادورو: "كان لقاؤنا في غاية الودية. تحدثنا خلال ذلك، عن مشاريعه السينمائية المستقبلية، وسنقوم أنا وستيفن سيجال بتصوير فيلم معا".

وأشار الرئيس الفنزويلي إلى أن اسم الفيلم سيكون، "Nico Maduro de tumbar" (نيكو مادورو دي تمبار).

ومن الملاحظ أن مادورو، استخدم التلاعب بالكلمات: الترجمة الحرفية للعبارة الإسبانية " Nico Maduro de tumbar": "نيكو مادورو ليطرح"، لكن يمكن قراءتها على الشكل التالي: Nico más duro que tumbar، والتي يمكن ترجمتها: نيكو- قوي جدا بحيث لا يمكن إسقاطه.

وذكر مادورو، أن سيجال قدم له سيف ساموراي كهدية، وقال معلقا على محتوى الفيلم: "سنقاتل الشياطين بهذا الشكل"، وحرك يديه كضربات قاطعة للسيف.