محمد عبدالوهاب: الغرب اقتبس من ألحاني
قال الموسيقار محمد عبدالوهاب، خلال لقاء على القناة الأولى المصرية: هناك أسباب تمنع أن اللحن يغني لأكثر من مغنى، لأن الصوت هو السيد، فالبعض يقبل غناء هذا اللحن لأن الجمهور أحيانا يرفض أن يستمع للحن سوى من شخص واحد، وهو الاختلاف بيننا وبين أوروبا، هناك في أوروبا على سبيل المثال اللحن أو الأغنية لو تغنت في ألمانيا ستغنى باللغة الألمانية، وفي فرنسا باللغة الفرنسية، وفي إيطاليا باللغة الإيطالية، وهكذا الأمر.
وأضاف موسيقار الأجيال: في منطقتنا العربية غير مقبول أن لحنا أو أغنية تُغنى في مصر ويغنيها آخر في تونس هي نفس اللغة، وأعتقد أن المغني الآخر لن يكون أفضل من الأول فيقوم بأدائها، لأننا ثقافة واحدة، الأفضل سماعها من المغني الأصلي، هو الأكثر قدرة على غنائها.
تابع: مثلا أغنية فرانك سيناترا سمعتها بأكثر من لغة، لأنني سأستمع لها باللغة التي أفضلها، وبعض الملحنين الغرب اقتبسوا من ألحاني، ورغم أنه لو حدث العكس كانت الصحافة كتبت منشتات بسرقة ألحان، ورغم أن ألحانا قمت بعملها تغنى بها أكثر من مغني، فهو مقبول، وخاصة أن هناك وعيًا للاستماع للألحان، والأصوات في مصر لها سيادتها.
يذكر أن موسيقار الأجيال محمد عبدالوهاب، رحل عن عالمنا في مثل هذا اليوم الرابع من شهر مايو عام ١٩٩١ بعد أن قدم العديد من الألحان الموسيقية، وشارك في الكثير من الأعمال، ليترك بصمته على الموسيقى العربية تستمد من ألحانه على مر الأزمنة.