قال الكاتب محمد بركة إن محفوظ عبد الرحمن قدم معلومات كاذبة ومغلوطة خلال مسلسله الأشهر أم كلثوم.
وأوضح بركة خلال حفل توقيع كتابه “حانة الست ”بدار ديوان مساء اليوم الجمعة أن أم كلثوم لها ملامح إنسانية كثيرة مسكوت عنها لم يجرؤ أحد التحدث عنها من قبل.
وتتناول "حانة الست" وقائع وأحداث ومشاعر و انفعالات غير معتادة لدى مؤرخي سيرة سيدة الغناء العربي مثل علاقتها السيئة بوالدها الشيخ إبراهيم البلتاجي وضغوط المجتمع الذكوري التي تعرضت لها وضعفها التاريخي تجاه بنات الطبقة الأرستقراطية الراقية ومعاناتها من التنمر و الاضطهاد على يد شيخ الكُتاب عبد العزيز، فضلا عن تلاعبها بالعديد من الرجال و الملحنين و الشعراء بهدف بلوغ المجد وكذلك تكون ما يشبه " عقدة نفسية " لديها بسبب تنكرها في زي رجل وطمس أنوثتها حتى ما يقرب من الثلاثين من العمر . ويشير المؤلف محمد بركة إلى أنه صاغ هذا العمل بخياله استنادا إلى "وقائع مغيبة وحقائق منسية" وردت في بعض المصادر والمراجع التاريخية التي تمت الإشارة إليها بنهاية الرواية.
