وقعت أكاديمية الفنون بروتوكول تعاون بين مركز اللغات والترجمة بالأكاديمية تحت رئاسة الدكتور إيناس عبد الخالق وبين دار نهضة مصر الوكيل الحصرى لجامعة كامبريدج للنشر ومركز معتمد لمؤهلات كامبريدج للغة الإنجليزية.
ويمكن من خلال بروتوكول التعاون المبرم بين الأكاديمية ودار نهضة مصر، دخول طلاب الأكاديمية اختبار Cambridge Qualifications Exam المعتمد دوليا من جامعة كامبريدج بمركز اللغات والترجمة بالأكاديمية وذلك لاستكمال دراستهم بالخارج أو للتقدم لمختلف الوظائف في أكثر من 100 دولة.
يذكر أن هذا الاختبار يستهدف مستوى معين من مستويات الإطار المرجعى الأوروبى العام للغات (CEFR)، كما أصبح الامتحان المؤهل لاستكمال إجراءات الماجستير والدكتوراة Linguaskills المعادل لشهادة التويفل معتمدا من جامعة كامبريدج
وجاء عقد أكاديمية الفنون لهذا البروتوكول للتأكيد على حرصها الشديد على مواكبة التطور العالمي والتقدم بخطى وثابة للوقوف في مصاف الجامعات العالمية التى يدفعها طموحها لمزيد من التقدم والازدهار.