للأمثال البدوية خصوصيتها في بنيتها، حيث تستقي تشبيهاتها واستعاراتها وكنايتها من البيئة البدوية، ومن خاصية الأمثال البدوية أن نطقها بلغتها أو لهجتها يمثل جزءا من قوتها وتأثيرها وتمثيل معناها في الذهن.
وتواصل "البوابة نيوز" تقديم مجموعة من الأمثال البدوية، والتي اخترنا منها:"ما يجي أبو خناق غير أبوفراج وراه".
وفي معنى المثل، أوضح الكاتب الشيخ سلام مدخل سليمان، رئيس نادي أدب جنوب سيناء سابقا، وصاحب كتاب "الأمثال والمأثورات عند قبائل سيناء"، والملقب بشيخ المثقفين، في تصريح خاص لـ"البوابة نيوز"، اليوم الاثنين، المعنى قائلا: أبو خناق عبارة عن ضيق الحال والأزمات بينما أبوفراج كناية عن زوال الكرب وانفراج الأزمة والمرادف: اشتد يا أزمة تفرجي"، مستشهدا بقول الشاعر:
ولرب نازلة يضيق بها الفتى
ذرعا وعند الله المخرج
ضاقت فلما استحكمت حلقاتها
فرجت وكنت أظنها لا تفرج
وتواصل "البوابة نيوز" تقديم مجموعة من الأمثال البدوية، والتي اخترنا منها:"ما يجي أبو خناق غير أبوفراج وراه".
وفي معنى المثل، أوضح الكاتب الشيخ سلام مدخل سليمان، رئيس نادي أدب جنوب سيناء سابقا، وصاحب كتاب "الأمثال والمأثورات عند قبائل سيناء"، والملقب بشيخ المثقفين، في تصريح خاص لـ"البوابة نيوز"، اليوم الاثنين، المعنى قائلا: أبو خناق عبارة عن ضيق الحال والأزمات بينما أبوفراج كناية عن زوال الكرب وانفراج الأزمة والمرادف: اشتد يا أزمة تفرجي"، مستشهدا بقول الشاعر:
ولرب نازلة يضيق بها الفتى
ذرعا وعند الله المخرج
ضاقت فلما استحكمت حلقاتها
فرجت وكنت أظنها لا تفرج
