الخميس 25 أبريل 2024
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
عبدالرحيم علي
رئيس مجلسي الإدارة والتحرير
عبدالرحيم علي

ثقافة

رسالة اليوم العالمي للمسرح.. تعرف على كاتبها "شهيد نديم"

البوابة نيوز
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق google news
نالت مسرحيات الكاتب الباكستاني شهيد نديم، تقديرا كبيرا نظرا لمواضيعها الجريئة والحساسة ذات الصلة اجتماعيا مثل: "التطرف الديني، والعنف ضد المرأة، والتمييز ضد الأقليات، وحرية التعبير، والمناخ، والسلام، والتصوف". 
نديم، الذي اختارته الهيئة الدولية للمسرح ضمن عادتها كل عام في اختيار أحد المسرحيين لكتابة رسالة اليوم العالمي للمسرح، حيث وقع اختيار الهيئة هذا العام على الكاتب المسرحي الباكستاني شهيد نديم، رئيس مسرح أجوكا الشهير.
ولد شهيد نديم في عام 1947 في سوبور، كشمير، أصبح لاجئا في سن العطاء البالغ من العمر عاما 1، عندما اضطرت عائلته إلى الهجرة إلى باكستان المنشأة حديثا بعد حرب عام 1948 بين الهند وباكستان حول ولاية كشمير المتنازع عليها.
عاش "نديم" في لاهور، باكستان، حصل على درجة الماجستير في علم النفس من جامعة البنجاب، كتب مسرحيته الأولى كطالب جامعي لكنه أصبح كاتبا مسرحيا مخلصا عندما بدأ يسهم من منفاه السياسي في لندن، وهو يلعب لفرقة المسرح المنشقة الباكستانية، أجوكا، التي أنشأتها ماديها جوهر، الناشطة المسرحية الرائدة، التي قام فيما بعد بالمشاركة فيها متزوج.
كتب "نديم" أكثر من 50 مسرحية أصلية باللغة البنجابية والأردية والعديد من التعديلات لمسرحيات "بريخت"، وقد ارتبط بالتلفزيون الباكستاني كمنتج وعضو في الإدارة العليا، وقد سجن ثلاث مرات في ظل حكومات مختلفة يقودها الجيش بسبب معارضته للحكم العسكري واعتمدته منظمة العفو الدولية كسجين رأي، في سجن ميانوالي سيئ السمعة، بدأ كتابة مسرحيات نهاية الأسبوع التي تنتجها ومن أجل السجناء، وعمل بعد ذلك منسقا للحملات الدولية ومسئولا عن الاتصالات في منظمة العفو الدولية في آسيا والمحيط الهادئ، وقد عمل زميلا في معهد جيتي للأبحاث، والقلم الدولي، والولايات المتحدة الأمريكية، والصندوق الوطني للديمقراطية، عضو في شبكة مسرح بلا حدود.
قدمت مسرحيات "نديم" ونشرت على نطاق واسع في باكستان والهند، كما تم تقديم مسرحياته في جميع أنحاء العالم بما في ذلك بولها في مسرح "هامرسميث" في لندن، المملكة المتحدة، "ترامواي" في جلاسكو، اسكتلندا، المملكة المتحدة، "هيلسينيور" في الدنمارك، أمريكا تشالو في مركز ديفيس للفنون المسرحية، جامعة جورجتاون، واشنطن "الولايات المتحدة الأمريكية"، بالا الملك في مسرح الصندوق الأسود في "أوسلو، النرويج"، برقاغافانزا في الولايات المتحدة الأمريكية في برافو لمسرح المرأة بسان فرانسيسكو، تبرئة في الطرق السريعة بسانتا مونيكا، ومسرح الصف بنيويورك، دارا في مسرح ليتلتون لندن بالمملكة المتحدة، جامعة نورث كارولينا، تشابل هيل بالولايات المتحدة الأمريكية.
ترجمت مسرحيات "نديم" إلى اللغة الإنجليزية ونشرت من قبل مطبعة جامعة أكسفورد، وناشري نك هيرن وفي العديد من مختارات، فقد حصل على وسام رئيس باكستان لفخر الأداء في عام 2009، كما أخرج مسرحيات للمسرح والتلفزيون ونظم مهرجانات مسرحية للسلام في الهند وباكستان، ساهم في قيادة الصحف الباكستانية والهندية وخدمة الأردية في بي بي سي، وقد أنتج أفلاما وثائقية عن مواضيع ثقافية بما في ذلك متحف لاهور والعادات البنجابية والشاعر إقبال والرسام صادقين.
يتناول "نديم" العديد من مسرحياته قضايا تقسيم جنوب آسيا، والتراث الثقافي المشترك في المنطقة، فهو يجمع بمهارة بين الموضوعات الاجتماعية والسياسية المعاصرة والأشكال التقليدية والتراث الشعبي لتقديم مسرح مسلي ومحفز فكريا، الموسيقى هي جزء أصيل من إنتاجه المسرحي، وهو يدرس فن الكتابة في معهد أجوكا للفنون الأدائية ومعهد الفن والثقافة في لاهور.
يشار إلى أن المسرحيين في جميع أنحاء العالم يحتفلون في مثل السابع والعشرين من مارس كل عام باليوم العالمي للمسرح، منذ عام 1962، وهو احتفال لأولئك الذين يستطيعون رؤية قيمة وأهمية الشكل الفني "المسرح"، الذي يعد بمثابة جرس إنذار للحكومات، والسياسيين، والمؤسسات، التي لم تعترف بعد بقيمتها للشعب وللفرد ولم تعترف بها بعد حققت إمكانياتها للنمو الاقتصادي.