اعتذرت شركة "فيس بوك"، عن خطأ بحق الرئيس الصيني جين بينج، بعد ان ترجم اسم الرئيس الصيني بشكل غير لائق، عند زيارته إلى ميانمار، والتي شهدت توقيع جين بينج والمستشار الحكومي في ميانمار أونج سان، فقد كتبه ترجمه على منصته من اللغة البورمية إلى العبارة الإنجليزية Mr Shithole، ثم اكتشف الخطأ وقدم اعتذارا رسميًا عن هذه الإساءة، وأصدرت بيانًا رسميًا بذلك.
وقالت فيسبوك في بيانها: "نعتذر بصدق عن تلك الإساءة الحاصلة"، وأضافت إنها أصلحت المشكلة الفنية المسببة للترجمة الخاطئة، مشيرة إلى اتخاذها مجموعة من الخطوات لضمان عدم تكرار الأمر.
يشار إلى أن الصين تحجب موقع فيسبوك منذ عام 2009، وبعض التطبيقات أخرى مثل إنستجرام وتليجرام.
