قدّمت الهيئة العامة
لقصور الثقافة مساء اليوم، بمسرح زكى طليمات، العرض المسرحى "صدى الصمت"
لنادى مسرح قصر ثقافة المنصورة، وذلك خلال مشاركة الهيئة هذا العام بالمهرجان
القومى للمسرح فى دورته الـ12.
العرض من تأليف د. قاسم
مطرود، إخراج عبد الباري سعد، بطولة محمد على، زينب سمير، طارق الهندى، عوض
إبراهيم، أمنية وائل، محمد سعيد، دراما تورج أمير عبد الواحد، ديكور ملاك رفعت،
إضاءة إسلام أبو عرب، تأليف موسيقى وبيانو محمد عبد الجليل "جاليليو"،
تشيللو محمد جاويش، تعبير حركى أنس عبد العظيم، كمان محمد عبد الرازق، مكياج أمير
عبد الواحد، غناء محمد الفقى، ميرنا فتحى، مؤثرات صوتية محمد سعد.
تدور أحداث العرض بين لاجئين
في بلد منحهما اللجوء، كل منهما يتحدث بلغة بلده وتعتمد المسرحية على الحوارات
الجانبية لتوضيح العلاقات بينهما وخسارة كل منهما في إطار مسرحي من تقديم شخصية
تدعى الدراماتورج الذي يقوم بالتعليق على الحدث حينا وأحيانا أخرى يتدخل في
الأحداث، يرجع إختيار المخرج للنص تحديا كبيرا في رؤية إخراجه وتقنية تنفيذه،
بجانب شعوره بأهمية طرح قضية النص حيث يناقش تبعات الحرب وما تخلفه من خسارة
وتشوهات نفسية وجسدية وما وصلنا إليه من فقد للغة والتفاهم بين الأوطان وبين
الشعوب.
كما قُدم النص اعتمادا
على فكرة المؤلف الأصلي للمسرحية الكاتب الراحل الدكتور قاسم مطرود، وهي التفاهم
عن طريق الإشارة لأن اللغة بين أشخاص المسرحية غير مفهومة فيما بينهم، وهنا جاءت
فكرته في رسم تلك الإشارات والإيماءات في قالب تجريبي تطغى عليه الكوميديا السوداء
مع تدخله في تغيير إحدى الشخصيات الرئيسية للنص فيما يتناسب مع رؤيته الإخراجية.
يذكر أن هذا العرض قد فاز بالمركز الأول في مهرجان نوادي المسرح على مستوى الجمهورية، إلى جانب جائزة أفضل مخرج، وجائزة الممثل الأول لمحمد علي وأمير عبد الواحد، وأفضل ألحان للملحن محمد عبد الجليل.
