احتفل منذ قليل فريق عمل النسخة المدبلجة من فيلم "How to Train Your Dragon: The Hidden World"، بسينما نايل سيتي، بحضور فريق العمل المصري للفيلم بينهم كريم الحسيني، دينا بشير، عمر جاهين، خالد الذهبي، فادي خفاجة، عمر أشرف ودعاء رياض، والمخرجة اسماء سمير وممثل عن شركة مصرية ميديا المدبلجة للعمل.
تدور احداث الفيلم بعد تمكن هيكاب من إنقاذ العديد من الديناصورات، ونجاحه في تأسيس يوتوبيا يعيش فيها الإنسان مع الديناصورات بسلام، يكتشف صديقه "توثليس" تنين يأخذه إلى العالم الأسطوري الخفي حيث يواجه صياد التنانين الشرير "جريميل" الذي يهدد السلام في دراغون يوتوبيا.
حقق الجزء الأول من الفيلم How to Train Your Dragon إيرادات تقدر بـ 500 مليون دولار عالميًا، وكان الجزء الأول الذي يحكي كيف بدأت قصة الصداقة بين "هيكاب" و"توثليس" قد تم إنتاجه بميزانية 165 مليون دولار، بينما حقق الجزء الثاني 625 مليون دولار عالميًا كما ربح جائزة الجولدن جلوب لأفضل فيلم رسوم متحركة في عام 2015، وحصل على ترشيح أوسكار في نفس الفئة.
الفيلم من إخراج وتأليف دين ديبلوس، ويقوم بالأداء الصوتي للشخصيات مجموعة من النجوم على رأسهم النجمة الحائزة على جائزتي أوسكار كيت بلانشيت، والنجم كيت هارينغتون بطل المسلسل الأشهر عالميًا Game of Thrones، وجيرارد باتلر، جونا هيل كريستين ويج، جاي باروشيل.
