يصدر قريبا عن دار بيت الياسمين، ترجمة جديدة لرواية "مدام بوفاري"، للكاتب الفرنسي جوستاف فلوبير، للمترجم محمد مندور.
تدور أحداث الرواية التي نشرت لأول مرة عام 1856؛ حول مدام إيما ابن قسيس تتزوج من أحد الأطباء يدعى "شارل"، حيث ترى إيما بعد فترة أن زواجها لم يتح لها تحقيق ما تتطلع إليه من آمال لأن حياة زوجها تسير على نمط واحد، دون إثارة أو تغيير، فتتصاعد الأحداث بعد خيانة زوجها، الرواية حولت إلى فيلم سينمائي أكثر من مرة، وكذلك إلى مسرحية. وترجمت الرواية إلى اللغة العربية لأول مرة 1978.
تدور أحداث الرواية التي نشرت لأول مرة عام 1856؛ حول مدام إيما ابن قسيس تتزوج من أحد الأطباء يدعى "شارل"، حيث ترى إيما بعد فترة أن زواجها لم يتح لها تحقيق ما تتطلع إليه من آمال لأن حياة زوجها تسير على نمط واحد، دون إثارة أو تغيير، فتتصاعد الأحداث بعد خيانة زوجها، الرواية حولت إلى فيلم سينمائي أكثر من مرة، وكذلك إلى مسرحية. وترجمت الرواية إلى اللغة العربية لأول مرة 1978.