يقوم النجم الأمريكي الكبير بين أفليك بكتابة سيناريو وإخراج فيلم بوليسي عن رجال العصابات بعنوان "لايف باي نايت"أويعيش ليلا عن قصة الكاتب الأمريكي دنيس ليهان الذي تعاون سابقا مع بين أفليك في فيلم "جان بيبي جان"عام 2007.
ذكر الموقع الفرنسي"الوسينيه"الخاص بأخبار السينما إن هذا الفيلم المقرر تصويره الخريف المقبل سيكون جاهزا للعرض خلال العام القادم ومن المحتمل أن يشارك النجم ليوناردو دي كابريو بين أفليك بطولة هذا الفيلم الذي يدور في بوسطن ويحكي قصة "جو كوجلين"إبن رجل شرطة يتمرد على والده ويصيح رجل عصابات ومجرم خطير.
