تصدرت الطبعة العربية من كتاب "النقد الثقافي.. النظرية الأدبية وما بعد البنيوية" قائمة مبيعات شهر أكتوبر 2022، في المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي؛ الكتاب من تأليف فنسنت ب.ليتش، ومن ترجمة هشام زغلول.
وجاءت قائمة الكتب بالترتيب التالي: من سلسلة الإبداع القصصي رواية "بعيدًا عن روما" من تأليف بابلو مونتويا، ومن ترجمة جيهان أمين، و"انتصار أكتوبر في الوثائق الإسرائيلية" من إشراف ومراجعة ودراسة إبراهيم البحراوي، ومن سلسلة روائع الدراما العالمية "أليكترا "ليوريبدس من ترجمة منيرة كروان، "أوديب ملكًا" لسوفوكليس من ترجمة منيرة كروان.
وو"تاريخ أثيوبيا" من تأليف ساهيد أديجوموبي، ومن ترجمة مصطفى مجدي الجمال، و"رؤية نانونية.. هندسة المستقبل" من تأليف كولن ميلبورن، ومن ترجمة رؤوف وصفي، و"الماء أزمة عالمية" من تأليف جوليان كالديكوت، ومن ترجمة منير شريف، و"نظرية المعرفة" من تأليف إرنست سوسا، ومن ترجمة ودراسة صلاح إسماعيل.
وأخيرًا موسوعة "علم الإنسان.. المفاهيم والمصطلحات الأنثروبولوجية" من تأليف شارلوت سيمور.سميث، ومن ترجمة نخبة من أساتذة علم الاجتماع باشراف محمد الجوهري.
