صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، قصة الأطفال "الفتاة خلف المرآة" من تأليف بريان مارتن، وترجمة فادي عيد، ورسوم الفنانة آمنة محناية، والإخراج الفني طارق يزبك.
ووفق كلمة الغلاف الخلفي فإن القصة تدور حول الطفلة "لوسي" التي ظلت تحلم بالحصول على طاولة الزينة وبها مرآة كبيرة، حيث تغمرها الفرحة عندما تحصل على الطاولة التي حلمت بها كثيرا، لكن المدهش والغريب أن الفتاة ظلت تنظر في المرآة حتى لاحظت أمرًا غريبًا وهو تأخر انعكاس صورتها في الحركة مثلا، ومن خلال لمسة خاطئة، تخرج فتاة انعكاسها من المرآة. فما العمل الآن؟
