أكد الدكتور محمود عبد العاطي، أستاذ الرياضيات بكلية العلوم جامعة سوهاج، ونائب رئيس أكاديمية العلوم الأفريقية والأستاذ بجامعة زويل، وصاحب مبادرة السياسة اللغوية والتخطيط لرفع تصنيف الجامعات العربية عالميًا، أن فكرة المبادرة جاءت بعد ملاحظة تأخر تصنيف الجامعات العربية وإنتاجها العلمي مقارنة بالتصنيف العالمي.
وأضاف عبد العاطي، خلال تصريحات تليفزيونية، أن التفكير في المبادرة بدأ في عام 2007، بدراسة تصنيف الجامعات العربية والباحثين العرب والذي دائمًا ما يأتي متأخرًا بالنسبة للتصنيف العالمي، رغم قوة الإنتاج العلمي والبحثي للجامعات العربية، إلا أنه لا يتم تصنيفه ولا يؤخذ في الاعتبار، ومن هنا بدأ التفكير في طريقة لإضافة الإنتاج العلمي الذي يصدر باللغة العربية للإنتاج الصادر بلغات أخرى لزيادة ترتيب الجامعات العربية.
وأوضح عبد العاطي، أنه تم عمل معاملات للتأثير العربي لتصنيف المجلات العربية المحكمة التي تصدر باللغة العربية ووضع قواعد لها على المستوى الدولي، إضافة إلى قواعد بيانات معترف بها دوليًا للحفاظ على اللغة العربية في إطار مهني، وإظهار مدى مساهمة البحث العلمي العربي عالميًا.
