قال الكاتب المسرحى أحمد بورحيمة، مدير إدارة المسرح بدائرة الثقافة بحكومة الشارقة، وهو المشرف الأول على جميع فعاليات المهرجانات المسرحية بالشارقة، إن مهرجان كلباء لا يحمل أى شروط للالتحاق به سوى أن يكون العرض المسرحى مُقدما باللغة العربية، باعتبار أن اللغة العربية هى اللغة الأم وهى الأساس في التعامل.
وأضاف بورحيمة في تصريح خاص لـ "البوابة نيوز": "دائمًا ما نفكر في لغتنا، واستشرى لدينا في الآونة الأخيرة أن الشباب أصبحوا مغتربين عن لغتنا العربية، وأصبح هناك بُعد عنها، كما وجدنا أيضًا أن هناك فجوة كبيرة ما بين اللغة وأهلها، وبالتالى وجدنا أن يكون هناك توجه إلى التعاطى مع العمل المسرحى من خلال اللغة العربية، وهناك توجه آخر للمهرجان، وهو أن إتاحة الفرصة للجميع بأن يقدموا عروضًا مسرحية، وبالتالى فإن المهرجان يُعد بمثابة فتح نافذة لجميع المقيمين بدولة الإمارات من كل الجنسيات".
