نعت وزارة الثقافة، المترجم والمؤرخ الرائد بشير السباعى، الذى رحل عن عالمنا صباح أمس الأحد، عن عمر يناهز 75 عامًا، قائلة إن "السباعي يعد أحد فرسان مجال الآداب والترجمة، حيث أجاد ثلاث لغات، وكان له دور بارز فى نقل ألوان من الثقافة الروسية والانجليزية والفرنسية إلى اللغة العربية".
يشار إلى أن الراحل بشير السباعى حصل على درجة الليسانس من كلية الآداب بجامعة القاهرة قسم الدراسات الفلسفية والنفسية عام 1966، ونال جائزة أفضل الملمين بالروسية وآدابها من المركز الثقافى السوفيتى بالقاهرة عام 1971، كما توج بجائزة معرض القاهرة الدولى للكتاب عام 1996 عن أفضل ترجمة عربية للعام السابق، وفاز بالعديد من الجوائز الهامة منها جائزة مؤسسة البحر المتوسط للكِتاب، جائزة رفاعة الطهطاوى من المركز القومى للترجمة وجائزة "كافافي الدولية للترجمة".
