اعتذرت الشرطة البريطانية بعد أن صور المواطن ستيفان مكجوان سيارة دورية للشرطة بلوحة أرقام مطموسة ويحجبها التراب.
ووجه ستيفان مكجوان سؤالا - في تغريدة عبر موقع التدوينات المصغرة (تويتر) - إلى شرطة لينكولنشاير بإنجلترا عما إذا كان من الممكن إيقاف أي سائق لوجود لوحة أرقام مطموسة بسبب الطين، وعندما أجابت الشرطة بنعم، رد المواطن بصورة لسيارة دورية الشرطة وهي تقف في بلدة "سكيجنيس" بالمقاطعة.
واعتذر ضابط الشرطة - وفقا لشبكة (بي.بي.سي.) البريطانية - بقوله إن الصورة أظهرت "أننا لم نلتزم بالمعايير التي وضعناها لأنفسنا"، وأردف قائلا "ربما يكون هناك سبب وجيه لكون السيارة في هذه الحالة، لكنها تعتبر مثالا سيئا للجمهور".
