تنظم مكتبة الكتبجية بالمعادي، في تمام السابعة مساء الأحد 25 نوفمبر الجاري، حفل توقيع رواية "الأمير الصغير"، للكاتب أنطوان دو سانت إكزوبيري، التي قام بترجمتها المترجم هيكتور فهمي للعامية المصرية.
وتعتبر هذه الترجمة أول ترجمة باللهجة العامية المصرية، وخلال ترجمته يحافظ المترجم طوال العمل على أفكار وأحلام ولغة الصغار، ومنطق الأطفال في تفسير الأشياء، فدائما ما تبهرنا ردود أفعالهم المرتبطة ببرائتهم وسحر أسرارهم.
