قال المترجم الدكتور أحمد شوقي: إن المترجم الراحل الدكتور مصطفى فهمي كان صاحب الفضل في تخصيص لجنة للثقافة العلمية داخل المجلس الأعلى للثقافة، مشيرا إلى أنه كان يعطي اهتماما بالغا للعلم.
وأضاف: أن أول جائزة حصل عليها فهمي كانت من المجلس الأعلى للثقافة، مشيرا إلى أن كتب فهمي المترجمة كانت دائما على رأس الكتب الأكثر مبيعا رغم تخصصها الشديد مرجعا ذلك إلى لغته السهلة والبسيطة، مشيرًا إلى أن فهمي ترجم كتب كبار العلماء منهم تشارلز ديكنز، ستيفن هوكينج.
جاء ذلك خلال احتفالية الأشجار تموت واقفة والمنعقدة الآن بالمركز القومي للترجمة لتكريم اسم المترجم الراحل "مصطفي فهمي" الذي توفي في أغسطس الماضي.
