قال الاب الراهب يوستينوس السيناوي. امين مكتبة دير سانت كاترين أن، هناك 170 مخطوط من أصل 4500 تم تدويرها تعرف باسم بالمبيست palimpsests كما تم الكشف علي أقدم نسخة مخطوطة للإناجيل باللغة العربية.
وأضاف أن هذه المجموعة تحوي رسائل بولس الرسول وايضا أقدم النصوص الليتورجية، كما تم الكشف على ما أصبح يعرف باسم السريانية السينائية، أقدم نسخة معروفة من الأناجيل باللغة السريانية، وهي لهجة آرامية، تعود إلى أواخر القرن الرابع.
واكد الاب يوستيونس أنه تم الانتهاء من تصوير المخطوط العربية والسريانية ومن العام المقبل ستكون متاحة اون لاين لإعادة تأكيد التراث العربي الذي نملكه.
