يزخر الأدب العربي بأعمال تمزج بين التحليل الاجتماعي والنفسي والطرافة، ومن أشهر تلك الأعمال التراثية كتاب "البخلاء"، لـ"الجاحظ".
ذلك الكتاب الذي روى فيه عن البخلاء الذين قابلهم، وعرفهم في بيئته الخاصة التي عاش بها، خاصةً في بلدة "مرو" عاصمة خراسان، وصور من خلاله هؤلاء البخلاء تصويرًا واقعيًا وحسيًا على نحو فكاهي طريف، فأبرز للقرّاء حركاتهم، ونظراتهم القلقة أو المطمئنة، ونزعاتهم النفسية، وفضح أسرارهم وخفايا منازلهم، وكشف المواضيع التي تدور حولها مختلف أحاديثهم، وعكس نفسياتهم وأحوالهم جميعًا، ولكنه في النهاية يدفع القاريء إلى التعاطف معهم رغم كل أوصافه.
وتقول حكاية قسمة الأعرابي الشهيرة: جاء أعرابي من أهل البادية إلي رجل من أهل الحضر، وكان لديه دجاج كثير ويسكن مع زوجته وله إبنان وإبنتان، فقال الرجل لزوجته أن تشوي دجاجة وتقدمها كطعام الغداء، وعندما جاء الوقت التفوا جميعًا حول المائدة، الرجل والأعرابي والزوجة والابنان والابنتان، فوضع الرجل الدجاجة أمام الاعرابي وهو يقول: قسِّمها بيننا، وفي داخله يفعل ذلك حتي يسخر ويضحك علي الاعرابي.
فقال الاعرابي: أنا لا أجيد القسمة، فإن ارتضيتم بقسمتي قسمت بينكم، فرد الرجل بدون تردد: لك ذلك. رضينا بقسمتك.
أخذ الاعرابي الدجاجة وقطع رأسها وناولها للرجل وهو يقول الرأس للرئيس، ثم قطع الجناحين وهو يقول: والجناحان للابنين، ثم قطع الساقين وقال: والساقان للابنتين، ثم قطع الزمكي وهو يقول: العجز للعجوز، والزور للزائر فأخذ الدجاجة كلها.
وفي اليوم التالي عندما حان وقت الغداء، قال الرجل لزوجته أن تشوي لهم خمس دجاجات ففعلت، وعلي الغداء قال الرجل من جديد للاعرابي: قسم بيننا من جديد، فقال الاعرابي: ولكنني ظننت أنكم غضبتم من قسمتي بالامس، فقال الرجل: لا لم نغضب، هيا قسم بيننا كما فعلت، فسأل: شفعًا أم وترًا؟ فقال الرجل: وترًا. بدأ الاعرابي يقسم فقال أنت وامرأتك ودجاجة ثلاثة ورمي بدجاجة إليهم، وابناك ودجاجة ثلاثة، ثم رمي إليهم الدجاجة الثانية، وابنتاك ودجاجة ثلاثة، ثم رمي الدجاجة الثالثة. ثم قال: وأنا دجاجتان ثلاثة، فأخذ دجاجتين. نظر الرجل وعائلته إلي الدجاجتين أمام الاعرابي، فقال لهم الاعرابي: لماذا تنظرون ألم تعجبكم قسمتي؟ الوتر ليس يأتي إلا هكذا.
فقال الرجل علي الفور: اذا قم بتقسمها شفعًا وليس وترًا، فقال الاعرابي: حسنًا كما تريد. وأخذ الخمس دجاجات وبدأ يقسم من جديد قائلًا: انت وابناك ودجاجة أربعة، ورمي إليهم بدجاجة، وزوجتك وابنتاها ودجاجة أربعة، ورمي إليهم بدجاجة، ثم قال: وانا وثلاث دجاجات أربعة، وضم إليه الثلاث دجاجات، ثم رفع رأسه وشخص بنظره في الأفق وقال: الحـمد لله، أنت فهمتها لي.
