قال الدكتور مدحت الجيار، أستاذ الأدب العربي، إن الكاتب بهيج إسماعيل استفاد بشكل كبير من خلفيته المتنوعة كمسرحي، وشاعر، في صياغة اللغة الخاصة به في أولى رواياته "المنفي والملكوت".
وأضاف "الجيار": الرواية من هذه الناحية بدت للقارئ جدارية حاضنة لأشكال فنية عدة، فهي لم تخل حتى من مقاطع طويلة لأغاني كلاسيكية معروفة لمطربين كبار كفيروز، وأم كلثوم، وعبد الحليم حافظ، وهو ما أضفى على العمل طابع مميَّز.
جاء ذلك خلال ندوة مناقشة رواية "المنفى والملكوت"، الصادرة عن دار العين للنشر، للكاتب بهيج إسماعيل، بحضور الدكتور شاكر عبدالحميد، وزير الثقافة الأسبق، والدكتور مدحت الجيار، أستاذ الأدب العربي، والكاتبة فاطمة ناعوت، والكاتب محمد رفيع، وعدد من المثقفين، وذلك بمقر الدار بوسط البلد.
