فيلم "جبريل" للمخرجة الألمانية الشابة هنريكا كول، والذي شارك في مهرجان برلين السينمائي، يتناول حياة العرب وسط الثقافة الأووربية المغايرة، كانت الأفلام كثيرا ما تتعرض لموضوعات التطرف التي جاءت مع هجرة العرب لتلك البلاد.
في هذا الفيلم يبدو الأمر جديدا حين يجعل العربي شخصا عاديا مثله مثل الأوربيين يتقن اللغة الألمانية ويستطيع العيش والدخول في قصة حب بمعطيات البيئة الجديدة.
تدور أحداث الفيلم حول قصة حب تجمع بين "مريم" و"جبريل" وهما من أصول عربية يعيشان في ألمانيا يتحدثون بلغتها ويحافظون على اللغة العربية.
كان صديقان للفتاة العربية "مريم" قد طلبا منها زيارة صديق لهم بالسجن يسمى "جبريل" بغرض تسليمه طردا، يتذكر جبريل أنه شاهدها من قبل في حفل وأنه أعجب بها منذ تلك اللحظة، تتكرر زياراتها له، وتقع في حبه، ثم يقررا أن يتزوجا بطريقة غريبة عن طريق إعداد الأمور والتواصل مع إدارة السجن لعقد الزواج عن طريق التليفون ثم تقرر الإدارة منحهما غرفة بمناسبة زواجهما.
الفيلم يلمح بصورة ظاهر إلى انغماس العرب في الحياة الغربية خاصة بعد موجة اللجوء الكبيرة التي حدثت عقب الصراعات الدموية في منطقة العرب والشرق الأوسط، ولم يتطرق الفيلم للقضايا المألوفة حين يأتي ذكر العرب، ولكنهم يظهرون كمواطنين ألمان يعيشون حياة آمنة ومستقرة.
