قال الكاتب حسام العادلى ردًا على بعض الانتقادات التى لاقاها جرّاء مزجه بين اللغتين الفصحى والعامية فى سرده لرواية "أيام الخريف"، إن الكتابة بالعامية ضرورية فى بعض المواضع، لأن العامية توثق للمرحلة التاريخية التى نعيشها.
مضيفا، أننا لم نكن لنعرف كلمة مثل "نهارك سعيد" مثلا وغيرها من كلمات العامية المصرية فى النصف الأول من القرن الماضى لولا ورودها فى الأعمال الفنية.
جاء ذلك خلال ندوة مناقشة "أيام الخريف"، منذ قليل، بمكتبة ألف فى مصر الجديدة.
