تقدم الدور القبطية إصدارات جديدة فى معرض القاهرة الدولى للكتاب مثل كل دور النشر المختلفة، وتتركز معظم هذه الدور فى سراى رقم ٣، ومن بين الكتب الجديدة التى تشهدها هذه الدورة هناك كتاب «المسيحيون العرب قبل الإسلام» وهو مترجم عن الألمانية من تأليف: تيريزا هاينتالر وترجمة لميس فايد؛ ويقدم مركز باناريون للتراث الآبائى كتاب «أعمال الشهداء»، وهو يحوى وثائق محاكمات الشهداء المسيحيين الأوائل فى القرنين الثانى والثالث.
ومن الكتب العقائدية هناك كتاب «الله الذى أصبح بشرًا»، تأليف جراهام أ. كول أستاذ اللاهوت الكتابى واللاهوت النظام فى كلية تريتينى للعلوم اللاهوتية بإيلينوى الولايات المتحدة الأمريكية؛ ويصدر مركز الدراسات الآبائية تفسيرا لرسالة القديس بولس الرسول إلى فيليمون، على أساس النص اليونانى مع الاستعانة بالنص القبطي، مع ثلاث ترجمات عربية جديدة لنص الرسالة؛ وتقدم مدرسة الإسكندرية عددا من الإصدارات الجديدة منها «القارئ والنص» قراءة فى العلاقة بين القارئ والنص فى العهد الجديد، من تأليف الراهب سارافيم البرموسي، ومراجعة الأنبا أيسيذورس، أسقف ورئيس دير البراموس بوادى النطرون؛ كما تصدر كتاب «سيرة الشهيد مارمينا الشهير بالعجائبي» من سلسلة مدرسة الإسكندرية لسير القديسين ترجمة عن القبطية وتقديم كرستين فوزى وكتاب عن تاريخ ولاهوت.
هناك كذلك «مدرسة الإسكندرية» من تأليف القمص تادرس يعقوب ملطي، كاهن كنيسة مارجرجس بسبورتنج، وكتاب «النص تحت الفحص»، ومن الكتب المهمة أيضا كتاب «يسوع التاريخ؛ مُقدمة ورؤية تاريخيّة فى حياة يسوع» إعداد وترجمة أندرو وهيب وموريس وهيب، ومن تأليف البروفيسور دافيد فلوسر، وهو باحث ذو اسم عالمى فى نصوص وكتابات الهيكل الثاني، بداية المسيحية والأدب الربيني. فى كل الكتابات التى تعامل معها لطالما كان «ابن-بيت» إن كانت يهودية، مسيحية، وثنية، غنوصية، باللغات اليونانية، اللاتينية، العبرية، الآرامية. وما لا يقل أهمية عن قراءة النصوص بلغاتها الأصلية هو فهمه العميق لبيئتها. لم يكن هدفه المقارنة بين منهج الكتابات والفرق المتنوعة، إنما إظهار كيف أن الكتابات الخارجية ومخطوطات قمران والعهد الجديد والأدب الربينى تلقى الضوء الواحد على الآخر وتوضح بعضها البعض.
