يشارك المركز القومي للترجمة، في فعاليات الدورة رقم 49 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، المقرر إنطلاقها في الفترة من 27 يناير وحتى 10 فبراير المقبل، تحت شعار "القوى الناعمة..كيف؟!"، بمشاركة 848 دار نشر عربية وأجنبية، وتحل الجزائر كضيف شرف.
ومن أبرز العناوين التي سيشارك بها المركز: "صعود أهل النفوذ:رؤية جديدة لتاريخ العالم الحديث للمؤرخ الأمريكي بيتر جران وترجمة سحر توفيق، وكتاب "مملكة وَجَدُو..بين الأسطورة والتاريخ" ترجمة توحيدة على توفيق ومراجعة مادى كانتى وتقديم حلمى شعراوى، وكتاب "كيف تجعل ابناؤك يحبون الدراسة" من تاليف يانغ شيا، من ترجمة مى عاشور ومن مراجعة هشام المالكى، وكتاب "الدول والحركات الاجتماعية" من تأليف هانك جونستون ومن ترجمة أحمد زايد، وكتاب "ناصر" من تاليف أناتولى أجاريشيف، ومن ترجمة سامى عمارة ومن تقديم هدى عبد الناصر، وكتاب "المستقبل للإسلام الروحاني"، المؤلف إريك يونس جوفروا، ومراجع الكتاب الدكتور أسامة نبيل.
