صدرت حديثًا عن دار صفصافة للنشر، الترجمة العربية لكتاب "ومن بعدنا الطوفان" للباحثة والكاتبة الهولندية مينيكا شيبر، والذي يضم 30 حكاية ونصًا من أفريقيا وآسيا وأوروبا وأمريكا الهندية وأوقيانوسيا؛ من الكتب المقدسة ومن حكايات الشعوب، والتي نقلها للعربية المترجم والشاعر عبدالرحيم يوسف.
من الكتاب "لو كان للبشرية بداية، فهل ستصير إلى نهاية كذلك؟ لقد أدى هذا السؤال المُعذِّب إلى عدد من النبوءات عبر مجرى التاريخ. لم تأتِ النهاية بعد، لكن خوفنا منها يبدو وكأنه لا خلاص منه. ولقد أوحى هذا الخوف للناس في كل أنحاء العالم بأن يبتدعوا قصصا أسطورية عن الهشاشة البالغة للحياة على وجه الأرض منذ البدء".
