رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحرير
عبد الرحيم علي
رئيس التحرير التنفيذي
داليا عبد الرحيم

في ختام "التجريبي".. الطيران أبرز الـ"تقاليع" والهولوجرام طريق المسرح للعالمية

السبت 30/سبتمبر/2017 - 06:00 م
العرض الارميني
العرض الارميني
محمد نبيل
طباعة
انتهت فعاليات الدورة الــ 24 من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي والمعاصر؛ تاركة شحنة إبداعية في نفوس الجماهير وخلفة عدد كثير من المشاهد المثيرة والغرائبية والتي تعتبر آخر "التقاليع" في المسرح العالمي.
فمن بين المشاهد التي أثارت دهشة جمهور المهرجان في المهرجان ارتفاع الممثلة الأرمينية نارين جريجوريان عن أرضية المسرح بمقدار كبير إلى دون أن يلحظ أحد أنها مرفوعة بواسطة حبل أو غيره حيث صعدت وكأنها تطير في فضاء القاعة؛ وذلك أثناء العرض الأرميني "رحلة فوق المدينة" والذي شارك ضمن عروض المهرجان وتم عرضه على خشبة مسرح ميامي.
ثاني أخطر المشاهد حدثت في العرض المكسيكي "مسكارا ضد كابيليارا" الذي تضمن حلبة مصارعة حرة قام فيها الممثلون بضرب بعضهما البعض ضربا مبرحا حيث يقوم الممثل برفع الآخر ويلقي به من فوق الخشبة على الجمهور أو يلقي به على الأرض؛ مما أحدث حالة رعب حقيقية في قلب الجمهور لدرجة أن هناك مشاهدين فروا من أماكنهم فور اقتراب مشاهد التصارع منهم حيث كان الممثلون يتخلون أحيانا عن خشبة المسرح ويمارسون التصارع وسط الجمهور وكأنها مصارعة حقيقية.
من بين المواقف الغريبة أيضا؛ ما حدث في العرض الأمريكي "وفاة بائع متجول"؛ حيث اعتمد مخرج العرض ترجمة عربية دارجة تتضمن ألفاظ مضحكة كمثلا ترجمة كلمة "كاو بوي" إلى "فواعلي" ما أعطى للعرض الطويل الذي تجاوز الــ 3 ساعات طابعا كوميديا وشكلا جعل الجمهور يشعر أن الأسرة التي يدور حولها العرض هي أسرة مصرية حتى النخاع تمتلك "قفشات جديدة".
كان الأغرب في المهرجان غياب إيطاليا عن المشاركة لأول مرة في تاريخ دوراته على مدار الـــ 24 عاما التي عرض بها؛ حيث أنها من أبرز الدول المتميزة في هذا النوع من المسرح؛ وبسؤال ناصر عبدالمنعم رئيس لجنة مشاهدة عروض المهرجان، أكد أن أيطاليا قد تقدمت بالفل للمشاركة بالمهرجان بعرض اسمه "بنوكيو" لكن التقنيات المسرحية لدور العرض المصرية حالت دون استضافته، نظرا لأنه يحتاج إلى جهاز "هولو جرام" وهو أحد الأدوات المتقدمة فى المسرح، ولا يتوفر لدينا وكان شحنه صعبا للغاية، ولذلك قدمت الدولة اعتذارها عن المشاركة بهذه الدورة.

الكلمات المفتاحية

"
ads
برأيك .. أفضل مسلسل خارج السباق الرمضاني؟

برأيك .. أفضل مسلسل خارج السباق الرمضاني؟