أكد المخرج إسماعيل مختار رئيس البيت الفني للمسرح، أنه سوف يبحث الموقف القانوني الخاص بحقوق الملكية الفكرية للمسرحية، وأنه طلب الملف كاملا من الشئون القانونية لدراسته بشكل مفصل.
وقال مختار في تصريحات خاصة: لقد تم إنتاج هذه المسرحية قبل رئاستي للبيت الفني للمسرح، وبالتالي فلم أحط بما تم في الإجراءات القانونية بها، ولو كان هناك أي حقوق ملكية فكرية للمؤلفة التركية فإننا سنبحث الطريقة التي تحصل بها عليها باعتباره حق من حقوقها القانونية ونحن ملزمون بذلك حسب الموقف بعد دراسة الملف.
يذكر أن الكاتب الصحفي حلمي النمنم وزير الثقافة، استدعى رئيس البيت الفني للمسرح، أمس الإثنين، لمناقشة هذا الأمر، ولبحث آخر تطورات مسرح مصر خاصة مع اقتراب انتهاء جزء كبير في إنشائه، وقد أشارت بعض التقارير الإعلامية أن الروائية والكاتبة العالمية إليف شافاق لم تكن على علم بتحويل روايتها «قواعد العشق الأربعون» إلى عمل مسرحي يعرض الآن على مسارح الدولة، وأن وزارة الثقافة والبيت الفني للمسرح على وجه التحديد لم يتقدم بطلب رسمي كتابي أو شفاهي للحصول على حقوق الملكية الفكرية للعمل.
