حصل قسم النشر بالجامعة الأمريكية في القاهرة، على حق نشر الترجمة الإنجليزية لرواية "كل هذا الهراء" الصادرة حديثًا عن دار الكرمة للدكتور عز الدين شكري فشير.
حققت الرواية مبيعات كبيرة فنفدت طبعتها الأولى خلال خمسة أيام، وتتصدر حاليًا قوائم الكتب الأكثر مبيعًا. يتوقع صدور الطبعة الإنجليزية في شتاء 2017.
جدير بالذكر أن "كل هذا الهراء" هي ثالث رواية من إصدار الكرمة يتعاقد على نشر ترجمتها الإنجليزية قسم النشر بالجامعة الأمريكية في القاهرة، سبقتها رواية "مولانا" لإبراهيم عيسى التي صدرت بالإنجليزية العام الماضي وأصبحت في وقت قصير واحدة من أكثر كتب الجامعة مبيعًا، ورواية "في ممر الفئران" للدكتور أحمد خالد توفيق.
تحكي الرواية قصة أمل التي تجد نفسها مع عمر، الذي بالكاد تعرفه. وفي الساعات المتبقية حتى موعد طائرة أمل مساء اليوم التالي، نكتشف من خلالهما جوانب من مصر الأخرى، القابعة تحت السطح في خليط من اليأس والأمل لا ندري إن كان سيدفعها للانفجار أم يقتلها كمدًا.
