قال الكاتب اللبناني الفرنسي أمين معلوف، خلال حفل تسليم جوائز الشيخ زايد للكتاب: "من الكتب تبدأ إعادة البناء، بناء العقول والقلوب، العقول النيرة، والقلوب المتآلفة، بناء الأمل، بناء الثقة بالنفس، الثقة بأن المستقبل ليس فقط للآخرين، بل هو أيضًا لنا، لأبنائنا وبناتنا، وهو لكل من يعشق العلم والفكر والفن والأدب، لكل من يعشق المعرفة والابتكار والإبداع"، مُضيفًا في كلمة مقتضبة بعد تسلمه جائزة "شخصية العام الثقافية"، أن "المستقبل لمن يعشق الكتب، أي لمن يعشق الحياة".
وتسلم معلوف الجائزة أمس من نائب رئيس الوزراء الإماراتي الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، خلال الاحتفالية التي أقيمت في مركز أبوظبي للمعارض، على هامش معرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي يستمر حتى الثالث من مايو؛ التي حاز فيها الكاتب المصري الكبير إبراهيم عبدالمجيد "جائزة الشيخ زايد للآداب" عن كتاب "ما وراء الكتابة: تجربتي مع الإبداع"، والإماراتي جمال سند السويدي "جائزة الشيخ زايد للتنمية وبناء الدولة" عن كتابه "السراب"، و"جائزة الشيخ زايد للفنون والدراسات النقدية" للمغربي سعيد يقطين عن كتاب "الفكر الأدبي العربي: البنيان والأنساق"، و"جائزة الشيخ زايد للترجمة" للعراقي كيان أحمد حازم يحيى عن ترجمته لكتاب "معنى المعنى" لأوغدن ورتشاردز، و"جائزة الشيخ زايد للثقافة العربية في اللغات الأخرى" للمصري رشدي راشد عن كتاب "الزوايا والمقدار" الصادر بالعربية والفرنسية.
