صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة، النسخة العربية من كتاب "أمة مارقة.. الأحادية الأمريكية وفشل النوايا الحسنة"، من ترجمة وتقديم فخري لبيب.
وهو كتاب مهم للغاية، وتأتي أهميته من أن كاتبه هو واحد من الطبقة الحاكمة فكرًا وانتماءً، وبذلك ينطبق عليه أشد انطباق القول المأثور "وشهد شاهد من أهلها"، وهو شاهد لا يعرض للأوضاع الاقتصادية والسياسية والدولية والثقافية فقط، لكنه يدعم ما يقول بإحصائيات موثقة وباقتباسات ثابتة المرجعية.
وهو كتاب مهم للغاية، وتأتي أهميته من أن كاتبه هو واحد من الطبقة الحاكمة فكرًا وانتماءً، وبذلك ينطبق عليه أشد انطباق القول المأثور "وشهد شاهد من أهلها"، وهو شاهد لا يعرض للأوضاع الاقتصادية والسياسية والدولية والثقافية فقط، لكنه يدعم ما يقول بإحصائيات موثقة وباقتباسات ثابتة المرجعية.